Vitagliano, Rubino e Trani firmano il successo sulla Torrese